Words & Light Anthology III

The organisers of the International Year of Light 2015 Literary Competition “Words and Light” at ITMO University, St. Petersburg, Russia, are delighted to present the collection of best works submitted to the competition. “Words and Light” was a one-of-its-kind event, initiated purposely for this International Year and Light-based Technologies 2015 (IYL 2015), aimed at being a tribute to all the writers inspired by Light, writers interested in the Science of Light, and scientists-poets, past and present.

More than 400 authors from 19 countries took part in the competition, namely Australia, Austria, Belarus, Brazil, Canada, France, Germany, India, Italy, Kazakhstan, Kenya, Lithuania, Philippines, Portugal, Russia, Turkey, the Ukraine, the United Kingdom, and the United States of America. The anthology, depicting a breath of themes and genres, is beautifully illustrated by the works of the winners of the Poster competition “Let there be Light!”, organised by the same university. You can download the Words and Light Anthology here.

This is the second part of the texts written by Brazilian children from the Escola de Arte Criativa Toulouse Lautrec in Franca, São Paulo, Brazil.

LIGHT
by Gabriela Helena de Oliveira Borges (14 years old)

Light is a word with no exact definition, it means a lot of different things. So, how can I know what something so wide means to me? How can I know what light means to me if I don’t think about it?

No one takes a break from this hectic life that we live today to think about this thing that we don’t exactly see but it’s so important for us without us knowing.

Like I’ve said, we don’t stop to think about light because we don’t realize what it means in our lives. If we stopped to appreciate this magic thing, we’d be with no words in our mouths and our minds.

Because it’s one of the most amazing things in the world.

WHAT LIGHT MEANS TO ME
by Paola P. de Oliveira (13 years old)

If you put a sheet of paper in front of me and say «draw light», I’ll probably draw a sunny day and a lot of sun rays and some families in a valley having a picnic and kids playing at this place. I know that that is not exactly light, but it will be the first thing in my mind. The sunlight and those happy families…

Light is not only the lamp or the lantern, but being happy, for me, it is a source of light. A spiritual light, which, together with the sunlight, is the most beautiful thing.

WHAT LIGHT MEANS TO ME
by Isadora Russo (13 years old)  

Light to me isn’t nothing more than life.
Light to me isn’t just to enlighten, light is happiness. The reason I wake up.
It is to realise that a new play without trials will start.

But in the end, light is only «material»
Well… For me it isn’t.
Light also is into me and into you when we remember or invent
something extraordinary,
This is light to me.

SWEET, SWEET LIGHT
by Vinicius Ferreira de Mendonça (14 years old)

Light’s a spark
A gleam in the night
A firefly in the dark
The meaning of life

It’s the sun on opur skin
The moon when it’s night
Such beauty, such a gleam
Such love when it’s bright

When we’re flying our kites
Running down the hill
Feeling this delight
There it is: light

So here we are
Everything’s alright
Such a sweet bliss
From dawn to twilight

THE PAIN OF LIGHT
by Pedro Luiz Vieira (13 years old)

What is light?
For me, it’s something bright. Something that makes things clear, Things that are never near.
Faint or intense,
It can mean the end of the race, The race against the time.
The race we call «life».

Or maybe it can be,
A signal of real love.
And always when you see,
You will remember me,
Telling you to «seize the day».
Every day it can be the answer,
Of the troubles that you have,
That comes fast like a ray.

DEAR CURTAINS
by Pedro Sousa Salgueiro Pawlowski (14 years old)

(based on The Beatles song — Dear Prudence)

Dear Curtains, won ́t you get out of the way.
Dear Curtains, shake for the windy new day.

The sun is up,
The sky is blue,
And there’s light
All over you

Dear Curtains, won’t you get out of the way.
Dear Curtains, let me see the clean skies.
Dear Curtains, see the tears in my eyes.

The wind is low,
The birds will sing,
And the sun light,
Just warm their skin.

Dear Curtains, let me see with my own eyes.

Look aglow ‘glow…
Look aglow ‘glow ‘glow…
Look aglow…

Dear Curtains, let me see clear now.
Dear Curtains, like a glowing night.

The clouds will be
A daisy chain,
Won’t you let me be
Able to smile again?

Dear Curtains, won’t you let me be able to smile?
Dear Curtains, won’t you get out of the way?
Dear Curtains, shake for the windy new day.

The sun is up,
The sky is blue,
And there’s sunlight
All over you

Dear curtains, won’t you let me seize the day?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s